QWERTZ layout legergroene vintage werkende Baby Hermes typemachine 1946 met §, ö, ä, é, ü

Beschrijving

*English translation below
Onze favoriete typemachine, klein en zeer fijn! Typt heel erg prettig, en dat is toch een hele prestatie als je al 75 jaar oud bent!
De crinkle paint en de rode strepen zijn in zeer goede staat en ook het Hermes logo is goed zichtbaar. Alleen aan de toetsen is te zien dat er getypt is op deze machine, zie bijvoorbeeld de C en A. Hermes is van Zwitserse makelij, dus oerdegelijk. Het leuke van deze kleine machine is dat het ontwerp bijna een halve eeuw nagenoeg ongewijzigd is. Dit is een metalen exemplaar met de specifieke puntige covers voor de spoelen. Naast zijn uiterlijk is er nog meer bijzonders aan deze machine: namelijk de QWERTZ (Duitse) layout van het toetsenbord en de volgende speciale tekens: §, ö, ä, é, ü. Hoe leuk is dat! Zoals je wel vaker ziet bij een portable typemachine ‘ontbreekt’  de 1. Deze maak je door de kleine letter l te typen. Handig toch? Er moest een keuze worden gemaakt in de tekens vandaar dat de 1 dan sneuvelde. De machine heeft een verassende lichte en prettige aanslag. 

Model: Hermes Baby
Serienummer: #5014423
Bouwjaar: 1946
Bijzonderheden: in zeer goede staat, §, ö, ä, é, ü
Koffer/deksel/kap: deksel (met deuk, zie foto)

Sterren uiterlijk: *****
Sterren werkzaamheid: *****

Verder is de typemachine compleet met werkende bel, marge instellingen en regelafstand en papierstandaard.

Over het typelint: je kan met het nieuwe lint minimaal 100 pagina’s typen. Als je lint aan een kant op is, kan je deze omkeren en nog een keer helemaal gebruiken.

Al onze typemachines krijgen een volledige servicebeurt van binnen en buiten, worden getest en zijn voorzien van een nieuw lint. Typeklaar dus! We geven sterren voor de staat van de typemachine. Voor verzending lopen we machine nog een keer helemaal na.

Wil je een van de machines een keer proberen? Eens in de twee weken zijn we geopend in Gouda. Van afstand geven we je ook graag advies over een geschikte machine natuurlijk. We zorgen dat je typemachine nog een keer getest wordt voordat we verzenden. We streven ernaar binnen twee dagen te versturen. Heb je interesse in een bepaalde machine, maar staat deze er niet bij? Stuur ons gerust een bericht, wie weet zit hij al in de collectie.

Our favorite typewriter, small and very fine! Types very nicely, which is quite an achievement when you are already 75 years old!
The crinkle paint and red stripes are in very good condition and the Hermes logo is also clearly visible. Only the keys show that this machine has been typed on, see for example the C and A. Hermes is Swiss made, so rock solid. The nice thing about this little machine is that the design is virtually unchanged for almost half a century. This is a metal one with the specific pointed covers for the coils. In addition to its appearance, there is something else special about this machine: namely, the QWERTZ (German) keyboard layout and the following special characters: §, ö, ä, é, ü. How nice is that! As you often see with a portable typewriter, the 1 is ‘missing’. You make it by typing the lowercase letter l. Handy isn’t it? A choice had to be made in the characters hence the 1 was then dropped. The machine has a surprisingly light and pleasant touch.

Unsere Lieblingsschreibmaschine, klein und sehr fein! Tippt sehr angenehm, was eine ziemliche Leistung ist, wenn man schon 75 Jahre alt ist!
Die Knitterlackierung und die roten Streifen sind in sehr gutem Zustand und auch das Hermes-Logo ist deutlich sichtbar. Nur an den Tasten sieht man, dass diese Maschine getippt wurde, siehe z.B. das C und A. Hermes wird in der Schweiz hergestellt, ist also grundsolide. Das Schöne an dieser kleinen Maschine ist, dass das Design seit fast einem halben Jahrhundert praktisch unverändert geblieben ist. Es handelt sich um ein Metallgerät mit den spezifischen spitzen Abdeckungen für die Spulen. Neben dem Aussehen gibt es noch etwas Besonderes an dieser Maschine: nämlich das QWERTZ-Tastaturlayout und die folgenden Sonderzeichen: §, ö, ä, é, ü. Wie schön ist das denn! Wie bei einer tragbaren Schreibmaschine üblich, fehlt die 1, die man durch den Kleinbuchstaben l ersetzt. Praktisch, nicht wahr? Bei den Zeichen musste eine Auswahl getroffen werden, und so wurde die 1 weggelassen. Die Maschine liegt erstaunlich leicht und angenehm in der Hand.